16 d’abril de 2015

Espígol (Lavandula latifolia): desconfiança / mistrust


Well done! Yesterday I painted a lavander plant.  This is a wild plant that grows among rocks but one can also plant it in the garden. In the summer it blossoms with precious purple flowers.

Its name come from the latin Lavandula that means to clean, because it was used to fresh the bath time. In the Ancient Rome, this plant was dedicated to de Goddess Vesta and her virgins, which decorate her hair with lavander during the celebrations. From this tradition, is common to fresh beds and clothes of the recent married couples during their first marriage night.

It was also used by witches in the summer nights as a God offer, throwing lavander to the fire. Our grandmothers used it to treat the hard headache.

The meaning: Lavander has a mistrust meaning. This plant is used in different rituals to try to change this negative perception of a situation.

I hope one day I could go to the Provence to see that magnificent lavander fields. It has to be magic.

------------------------------------------------------------------------------------------

Doncs si! Ahir vaig pintar espígol. Aquesta és una planta silvestre que neix entre roques, però també es pot plantar als jardins. A l’estiu floreixen amb unes flors liles precioses.

El seu nom prové del llatí Lavandula que significa netejar, ja que s’utilitzava per als banys aromatitzants. A l’antiga Roma, aquesta planta estava dedicada a la deessa Vesta i a les seves verges, que s’adornaven els cabells amb espígol durant les celebracions. A partir d’aquesta tradició, es conserva el costum d’aromatitzar els llits i robes de les recent casades durant la primera nit de matrimoni.

També es diu que les bruixes la utilitzaven com a oferiment als deus les nits d’estiu, llançant-les al foc. Les nostres àvies la utilitzaven per a curar les migranyes i el mal de cap, ja que purifica i desinfecta l’ambient.


El significat: L’espígol té un significat de desconfiança en una situació a pesar d’accions que mostrin tot el contrari. És per aquest motiu que es realitzen rituals amb espígol per intentar modificar aquestes percepcions negatives.

Espero fer un dia un viatge cap a la Provença per veure aquells camps inmensos d'espigol florits. Ha de ser màgic.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada